Titulo: Scooby-Doo and the Skeletons
Titulo em Português: Scooby-Doo e os Esqueletos
Formato: Avi
Qualidade: Muito Boa
Género: Animação infantil
Tamanho: 991MB
Duração: 00:76:00
Audio: ES
Sinopse
Mistérios e muita boas risadas ao redor do mundo com Scooby-Doo e o Mistério incomparável, Inc.
Down:
Capa
Boas:
ResponderEliminarOlha, este vídeo não está em PT-BR, mas sim em Espanhol (julgo que é Castelhano). Consegues arranjar em PT-BR?
Continua o bom trabalho. Obrigado.
DNUNES
Pois é amigo, parece que fui enganado.
EliminarA situação é que este filme é uma raridade, e foi-me facultado como sendo em PT-BR, mas afinal....
Vou ver o que consigo arranjar, e depois recoloco a postagem.
Ok. Obrigado pela pronta resposta. Eu julgo que é Castelhano porque se consegue perceber grande parte dos diálogos. Nestes postes é que se percebe os "anos luz" que os nossos amigos Brasileiros nos levam de vantagem. Só há alguns anos a esta parte é que se tornaram normais as dobragens em Português de Portugal. De resto, é tudo trabalho dos nossos irmãos do outro lado do atlântico. Eu não me importaria de visualizar as versões originais em Inglês. Mas depois o problema seria arranjar legendas. E mesmo no capitulo das legendas, mais uma vez, a maior parte das legendas em português, são PT-BR, que depois algumas pessoas corrigem para Português de Portugal.
ResponderEliminarMais uma vez, obrigado pelo teu trabalho e se arranjares este Scooby em PT-(BR), cá estaremos para usufruir.
DNUNES